Educação bilíngue: os benefícios da sua introdução ainda na infância

Você já ouviu falar sobre educação bilíngue? Esse método de ensino oferece às crianças o contato e desenvolvimento de um novo idioma desde cedo. 

Com a educação bilíngue, a criança cresce dominando uma segunda língua de forma mais espontânea do que em escolas tradicionais de idiomas. 

Esse tipo de ensino é buscado principalmente por famílias que já vivem ou buscam viver uma rotina com mais de um idioma. Isso acontece quando pais e familiares são de países diferentes ou viajam bastante, por exemplo. Mas a educação bilíngue não precisa ficar restrita a esses públicos.

Achou o tema interessante e gostaria que seus filhos desbravassem novos horizontes? Leia o artigo até o fim e embarque nesse mundo de múltiplas línguas.

O que é educação bilíngue?

A educação bilíngue funciona com a inclusão de um idioma, além da língua materna, na grade curricular do colégio. 

Diferentemente de escolas que têm horários dedicados a aulas de idiomas, no método bilíngue a língua estrangeira não tem apenas um horário na grade. Ela é falada ao longo do dia, em diferentes matérias.

Com essa integração, o ensino também acontece por meio da língua estrangeira, deixando de ser apenas uma matéria aprendida na sala de aula.

Seu filho vai aprender geografia? A instrução acontece nos dois idiomas. O mesmo acontece na aula de matemática. 

Por que a educação bilíngue é importante?

Um dos aspectos mais importantes da educação bilíngue é o desenvolvimento emocional e o aumento da bagagem cultural. Saber outro idioma pode ser benéfico para crianças com famílias que têm dupla nacionalidade ou que viajam muito, por exemplo.

No Brasil, apenas 5% da população sabe se comunicar em inglês. Dessa forma, dominar o segundo idioma ajuda a alcançar oportunidades futuras. Bolsas de estudo em universidades estrangeiras e mesmo ofertas de emprego são algumas delas.

Existe uma idade ideal para começar uma educação bilíngue?

Quanto antes acontece o contato com um novo idioma, mais fácil é o aprendizado. 

Mesmo sem dominar a estrutura das línguas, é a partir da linguagem que a criança compreende o mundo.

Nesse sentido, a vivência com outro idioma desde a primeira infância traz várias vantagens. Existem escolas bilíngues até para bebês, você sabia? 

Por outro lado, você pode ter uma criança mais velha em casa e pensar “mas meu filho já não é tão novo, será que ele vai aproveitar essa metodologia?”. 

E a resposta é: sim. Crianças de mais idade também se beneficiam da educação bilíngue, basta o colégio aplicar processos de adaptação.

Conheça os benefícios da educação bilíngue na alfabetização

Será que a educação bilíngue é mesmo uma boa ideia? Listamos alguns benefícios e desvantagens desse método e você decide se essa é uma alternativa viável para o seu filho.

Domínio de dois idiomas 

Essa é fácil, né? 

O português brasileiro não deixará de ser a língua nativa da criança – e a educação bilíngue proporciona a oportunidade de contato com o segundo idioma em diversos contextos. E esse contato, inserido no cotidiano, facilita o processo de aquisição de um segundo idioma.

Conhecer novas culturas 

Conhecer culturas diferentes é sempre uma experiência bastante enriquecedora. O aluno de uma escola bilíngue tem a oportunidade de conhecer costumes de outros países, que falam outra língua.

Assim, ele mantém contato com muitas referências literárias e musicais, por exemplo. A bagagem cultural adquirida na infância é valiosa para a vida toda.

Fortalecimento emocional

Outra vantagem da educação bilíngue é o fortalecimento das habilidades socioemocionais. 

Cada idioma envolve linhas de pensamento específicas. Estar imerso em outra cultura permite, portanto, fortalecer a autonomia e o respeito pelo que é diferente.

Aumento da concentração e raciocínio

Aprender todas as matérias tradicionais da grade curricular em duas línguas diferentes pode ser desafiador.

Isso porque exige-se do aluno uma capacidade maior de concentração e diferentes formas de raciocínio. O que também pode ser uma ótima oportunidade de desenvolver essas habilidades.

Também existem desvantagens

Essa exigência maior por esforço da criança não é o único desafio da educação bilíngue. Entre eles, podemos citar:

• Escolas bilíngues tendem a ser menos acessíveis, em termos de valores de mensalidade
• A ampliação de vocabulário (quantidade de palavras que a criança conhece) tende a ser mais lenta
• Eventual confusão de idiomas em diferentes situações
• O maior nível de exigência pode afetar a infância do aluno

4 dicas para aplicar a educação bilíngue em casa

A educação bilíngue não precisa se limitar ao horário escolar da criança. As atividades podem continuar em casa, com a ajuda dos pais. Estimular que seu filho fale mais de uma língua pode ajudar no aprendizado. 

Confira quatro dicas para melhorar o segundo idioma em casa:

1. Em casas onde os pais falam outro idioma, crie uma dinâmica: a mãe pode falar a segunda língua e o pai o português.
2. Faça atividades com a criança: assistir a filmes e séries na segunda língua, com legendas.
3. Ofereça livros e gibis no outro idioma: eles auxiliam no desenvolvimento do vocabulário a partir da observação das estruturas gramaticais de forma natural, como acontece com a língua nativa.
4. Explorem aplicativos: existem muitas opções de apps e sites em que é possível brincar em outros idiomas. Pesquise os temas de interesse da criança para incentivá-la. 

Você sabia que as escolas que ensinam libras são consideradas bilíngues?

Algumas escolas trazem a educação bilíngue adicionando o ensino de libras, a Língua Brasileira de Sinais, ao cronograma. 

Existem outras que optam por um modelo conhecido como escola inclusiva. Vamos entender os objetivos de cada método?

Inclusiva

A escola inclusiva pretende incluir alunos surdos em colégios regulares. Esses espaços são frequentados majoritariamente por alunos e professores ouvintes. 

A ação permite que surdos e ouvintes convivam no mesmo ambiente escolar. O modelo é considerado próximo da abordagem clínico-terapêutica, pois entende que o aluno surdo é uma pessoa com deficiência e que necessita de inserção na sociedade.

No entanto, muitos estudantes surdos se sentem isolados e desestimulados – apontando uma falha proposta de inclusão. E é aí que a escola bilíngue pode fazer a diferença.

Bilíngue

A educação bilíngue valida a língua de sinais como o primeiro idioma de uma criança surda. 

A educação acontece em escolas planejadas para os estudantes, em que a interação com colegas e professores surdos acontece de forma direta. Dessa forma, não existe a necessidade de intérpretes para intermediar a conversa.

Essas escolas bilíngues utilizam a libras como primeira língua e o português brasileiro escrito como segundo idioma. No Brasil, já existem algumas instituições que atuam nessa modalidade.

Agora que você sabe dos benefícios da educação bilíngue, que tal ficar por dentro 
da criação neurocompatível? Entenda como ela funciona.

Já ouviu falar em criação neurocompatível? Veja como funciona

Ninhos do Brasil NB